compte-gouttes

compte-gouttes

compte-gouttes [ kɔ̃tgut ] n. m. inv.
• 1869; de compter et goutte
Petite pipette en verre ou tout instrument qui sert à compter les gouttes d'un liquide. stilligoutte. Loc. Fig. Au compte-gouttes : avec parcimonie. Il les donne au compte-gouttes, ses informations !

compte-gouttes nom masculin invariable Tube de verre effilé, surmonté d'un capuchon de caoutchouc, destiné à compter les gouttes d'une solution. ● compte-gouttes (difficultés) nom masculin invariable Orthographe Avec un trait d'union. - Plur. : des compte-gouttes. ● compte-gouttes (expressions) nom masculin invariable Au compte-gouttes, avec parcimonie.

compte-gouttes
n. m. inv. Petite pipette destinée à verser un liquide goutte à goutte.
|| Fig. Au compte-gouttes: d'une façon parcimonieuse.

⇒COMPTE-GOUTTE(S), (COMPTE-GOUTTE, COMPTE-GOUTTES)subst. masc.
Petite pipette munie d'une poire en caoutchouc, servant à doser à la goutte près des solutions, généralement médicamenteuses.
Fam. Au compte-goutte(s). En très petites quantités. Les renforts n'arrivent pas, ou ce n'est qu'au compte-gouttes (ROMAINS, Les Hommes de bonne volonté, Verdun, 1938, p. 69). Il [M. Max] était connu (...) pour sa pingrerie insensée (...), il (...) dépensait l'argent au compte-goutte (P. VIALAR, Tournez jolies gosses, 1956, p. 178).
♦ [En constr. d'appos. ou d'attribut. avec valeur d'adj.] Style (...) trop orné, trop chargé de fioritures, pas assez concentré, pas assez compte-gouttes (SEM, La Ronde de nuit, 1923, p. 46).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1932. On rencontre la graph. compte-goutte sans s ds P. VIALAR, loc. cit. Cf. compte. Étymol. et Hist. 1866 (Lar. 19e). Composé de la forme verbale compte (compter) et de goutte. Fréq. abs. littér. :18.

compte-gouttes [kɔ̃tgut] n. m. invar.
ÉTYM. Av. 1850; de compter, et goutte.
1 Instrument servant à doser les liquides (médicaments, en particulier) en les faisant couler goutte à goutte (souvent, petite pipette en verre amincie à une extrémité et munie à l'autre d'une poire de matière souple; parfois, tube gradué à piston). || Compte-gouttes pour instillations.
tableau Noms d'appareils et d'instruments de mesure.
tableau Vocabulaire de la chimie.
2 Fig. Au compte-gouttes : avec parcimonie, petit peu par petit peu. || Tu me le donnes au compte-gouttes, cet argent ! (cf. fam. Avec des élastiques).
0 Enfin, ce qu'on peut dire pour les Anglais, c'est qu'eux au moins ils embarquent leurs hommes, tandis que du côté français !… En principe, ça se passe à Dunkerque et à Malo, mais jusqu'ici au compte-goutte (sic), et seulement des unités constituées.
Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, p. 47 (1949).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • compte-gouttes — lašinamoji pipetė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pipetė skysčiams lašinti. atitikmenys: angl. drop pipet; drop pipette; dropping pipet; dropping pipette vok. Tropfpipette, f rus. капельная пипетка, f pranc. compte… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • compte-gouttes — lašinamoji pipetė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. drop pipet; dropping pipet; dropping pipette vok. Tropfpipette, f rus. капельная пипетка, f pranc. compte gouttes, m; pipette à gouttes, f; pipette compte gouttes, f …   Fizikos terminų žodynas

  • compte-gouttes — lašintuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčiams lašinti. atitikmenys: angl. dropping bottle vok. Tropfflasche, f; Tropfglas, n rus. капельница, f pranc. compte gouttes, m …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • COMPTE-GOUTTES — n. m. Petit appareil se composant d’un tube en verre surmonté d’une poire en caoutchouc, et qui sert à compter les gouttes de certains médicaments liquides …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • compte-gouttes — (entrée créée par le supplément) (kon te gou t ) s. m. Nom, en pharmacie, d un instrument destiné à doser les gouttes médicamenteuses, de manière qu elles pèsent toutes un poids uniforme de cinq centigrammes …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pipette compte-gouttes — lašinamoji pipetė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pipetė skysčiams lašinti. atitikmenys: angl. drop pipet; drop pipette; dropping pipet; dropping pipette vok. Tropfpipette, f rus. капельная пипетка, f pranc. compte… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • pipette compte-gouttes — lašinamoji pipetė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. drop pipet; dropping pipet; dropping pipette vok. Tropfpipette, f rus. капельная пипетка, f pranc. compte gouttes, m; pipette à gouttes, f; pipette compte gouttes, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Virus compte-gouttes — Injecteur (informatique) Un injecteur (ou dropper, en anglais), aussi appelé programme seringue ou virus compte gouttes est un programme informatique créé pour installer un logiciel malveillant sur un système cible. Il s agit d une forme… …   Wikipédia en Français

  • Au compte-gouttes — ● Au compte gouttes avec parcimonie …   Encyclopédie Universelle

  • flacon compte-gouttes — talpyklė su lašintuvu statusas Aprobuotas sritis talpyklės, uždoriai, vartojimo įtaisai apibrėžtis Talpyklė, dažniausiai buteliukas, su įtaisytu lašintuvu. atitikmenys: angl. dropper container vok. Tropfbehältnis pranc. flacon compte gouttes… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”